Close
Close
Advanced Search

Один шанс на мільйон для пригодClick to magnify
Quick Preview
/gs_flipbook/flip.php?xml=/demo_xml/464628.xml&w=500&h=354
Full‑size Preview
https://watermark.drivethrurpg.com/pdf_previews/464628-sample.pdf

Один шанс на мільйон для пригод

ADD TO WISHLIST >

Перекладено з дозволу автора / Translated with the author's permission

Відмова від відповідальності: Робота, представлена на цій сторінці, БЕЗКОШТОВНА. Ані вона, ані ця сторінка жодним чином не уповноважені, не схвалені, не ліцензовані та не затверджені The Estate of Sir Terry Pratchett, Narrativia або Dunmanifestin Limited. Усі авторські права та торгові марки, згадані тут, належать їхнім відповідним власникам.

6q7DR2.png

Своєрідний вступ

Це гра, де ви граєте ролі пішаків, часто неохочих, а іноді й завзятих, в октариновій космічній оповіді. Ваш персонаж не обов'язково є "героєм" сам по собі, натомість можна вважати його важливим для історії. Такі персонажі, як ви, мають хист не вмирати так часто, як звичайні смертні (або невмерлі, якщо вам не пощастило). З цього випливає, що у вас, природно, буде більше шансів на героїчні вчинки, просто за математичною логікою. Якщо, звичайно, ви не з тих шукачів пригод, які віддають перевагу чашці гарячого чаю, м'яким капцям і надійній роботі*. Це значно зменшує шанси, скажімо, відрубати голову міфічному чудовиську з поганою репутацією або подружитися з нескромними лісовими німфами Хапонії**.

Наступні сторінки, скоріш за все, є фанфіком або, якщо можна так сказати, вдячністю відомому світу, створеному сером Террі Пратчеттом. У цьому збірнику містяться правила системи, створеної для того, щоб передати дух Дискосвіту. Використовуйте книги циклу про Плоский світ як джерело інформації під час гри.

Для цієї гри вам потрібно бути принаймні двома людьми (замість того, щоб бути кількома людьми одночасно, можна запросити до пригоди друзів). Також необхідні олівець, папір, аркуш персонажа для кожного гравця, два десятигранні кубики, один чотиригранний кубик і ще один шестигранний. Крім того, вам потрібен цей посібник, який ви зараз читаєте. Було б дуже добре, якщо людина, взявши на себе управління грою, і яка традиційно називається Майстром Гри (тут його називають Аудитором), прочитала кілька книг про Дискосвіт і отримала уявлення про нього перед початком гри. Кілька дійсно хороших джерел для цієї гри: The Discworld Companion (2015), The Complete Ankh-Morpork (2012), The Ankh-Morpork Archives (2019), The Streets of Ankh-Morpork (1993) і The Discworld Mapp (1995).

****

* якщо ви працюєте, наприклад, збирачем податків – це неправда, ця та подібні професії підвищують ризик того, що ви покинете диск досить рано.

** лише чутки, ніхто з тих, хто пішов їх шукати, не повернувся.

95naCv.png

Система натхненна (але не обмежується):  FATE. Mörk Borg. Mouse Guard. Tales from the Loop. Vampire the Masquerade. Dungeons and Dragons. Також Discworld GURPS.

Переклад

Переклад: Jeremy S. Thompson, Тетяна Процик

Редактура: Тетяна Коровай, Євген Мокеєв

Верстка: Tati

pixel_trans.gif
pixel_trans.gif
 
 Customers Who Bought this Title also Purchased
pixel_trans.gif
pixel_trans.gif
Reviews (0)
Discussions (0)
Narrow Results
$ to $
 Follow Your Favorites!
NotificationsSign in to get custom notifications of new products!















Product Information
Rule System(s)
Pages
28
File Size:
22.33 MB
Format
Original electronic Click for more information
Scanned image
These products were created by scanning an original printed edition. Most older books are in scanned image format because original digital layout files never existed or were no longer available from the publisher.

For PDF download editions, each page has been run through Optical Character Recognition (OCR) software to attempt to decipher the printed text. The result of this OCR process is placed invisibly behind the picture of each scanned page, to allow for text searching. However, any text in a given book set on a graphical background or in handwritten fonts would most likely not be picked up by the OCR software, and is therefore not searchable. Also, a few larger books may be resampled to fit into the system, and may not have this searchable text background.

For printed books, we have performed high-resolution scans of an original hardcopy of the book. We essentially digitally re-master the book. Unfortunately, the resulting quality of these books is not as high. It's the problem of making a copy of a copy. The text is fine for reading, but illustration work starts to run dark, pixellating and/or losing shades of grey. Moiré patterns may develop in photos. We mark clearly which print titles come from scanned image books so that you can make an informed purchase decision about the quality of what you will receive.
pixel_trans.gif
Original electronic format
These ebooks were created from the original electronic layout files, and therefore are fully text searchable. Also, their file size tends to be smaller than scanned image books. Most newer books are in the original electronic format. Both download and print editions of such books should be high quality.
File Last Updated:
December 21, 2023
This title was added to our catalog on December 22, 2023.